Результатов: 89 . Точных совпадений: 89 . Затраченное время: 72 мс
Перевод “red and blue” на русский
Он утверждал, что это объясняет часто наблюдаемый красный и синий оттенок света многих далеких звезд.
For example, imagine that you’re shown a bag and told that it contains both red and blue marbles.
Например, учитель показывает детям мешочек и говорит, что в нём находятся красные и синие шарики.
So let us call these pairs, the red and blue time capsules of the planet.
Давайте назовем эти пары, как красные и синие капсулы времени планеты.
Most plants require red and blue wavelengths of light for photosynthesis.
«Большинству растений на самом деле вполне хватает красного и синего света для фотосинтеза.
So for red and blue, there’re 32 possible levels.
Так, для красного и синего, там уже 32 возможных уровней.
Note how it continues to change as long as the red and blue waves continue to interact.
Обратите внимание, как он продолжает меняться, пока красные и синие волны продолжают взаимодействовать.
A lot of red and blue counties will still be mixed together.
Многие красные и синие округа по-прежнему будут смешаны.
You probably noticed color first, grouping the elements as red and blue.
Вы, вероятно, сначала заметили цвет, сгруппировав элементы, как красные и синие.
Incidentally, those little red and blue pills (pharmaceuticals) contain plenty of chemicals and toxins themselves.
Кстати, эти маленькие красные и синие таблетки (лекарственные средства) сами содержат большое количество химических веществ и различных токсинов.
Usually, you’ll need separate glasses for red and blue lasers because each set of glasses will only block one wavelength.
Обычно вам понадобятся отдельные очки для красного и синего лазеров, потому что каждый набор очков будет блокировать только одну длину волны.
Tapes can be cold and warm white, green, red and blue color of the glow.
Ленты могут иметь холодный и теплый белый, зеленый, красный и синий цвет свечения.
True, they are both obtained by mixing red and blue but in different proportions.
Оба цвета получаются смешением красного и синего, но в разных соотношениях.
A combination of exposure to red and blue lights is used more and more in clinical dermatologic therapies.
Комбинация воздействия красного и синего излучения все больше и больше используется в клинических дерматологических терапиях.
Placed throughout the races are red and blue bells.
На протяжении всей гонки расставлены красные и синие колокольчики.
Some exist in the changed colors (mostly red and blue) as limited edition.
Некоторые – в изменённых цветах (в основном красные и синие) ограниченными тиражами.
We found red and blue debris from a big rig in the highway.
Мы нашли красные и синие обломки на магистрали.
Chlorophyll, the most abundant plant pigment, is most efficient in capturing red and blue light.
Самый многочисленный пигмент – хлорофилл – наиболее эффективно поглощает красный и синий свет.
The red and blue light components enhance the colors of the plants and create a color intensifying effect.
Красные и синие световые компоненты мягко подчеркивают цвета растений и создают красящий эффект.
In addition, there are two different colored (red and blue) 7 symbols.
Кроме того, здесь существует 7 символов красного и синего цветов.
Возможно неприемлемое содержание
Показать
Примеры предназначены только для помощи в переводе искомых слов и выражений в различных контекстах. Мы не выбираем и не утверждаем примеры, и они могут содержать неприемлемые слова или идеи. Пожалуйста, сообщайте нам о примерах, которые, на Ваш взгляд, необходимо исправить или удалить. Грубые или разговорные переводы обычно отмечены красным или оранжевым цветом.
Зарегистрируйтесь, чтобы увидеть больше примеров. Это просто и бесплатно
Ничего не найдено для этого значения.
Предложить пример
Больше примеров Предложить пример
Предложения, которые содержат red and blue
Реклама
Новое: Reverso для Windows
Переводите текст из любого приложения одним щелчком мыши .
Скачать бесплатно
Перевод голосом, функции оффлайн, синонимы, спряжение, обучающие игры
Результатов: 955 . Точных совпадений: 955 . Затраченное время: 129 мс
Помогаем миллионам людей и компаний общаться более эффективно на всех языках.
Red & Blue Stickman 2 1.8.6
Red and Blue Stickman: Season 2 – это интересный и веселый 2D платформер, в котором вам предстоит решать головоломки и управлять двумя человечками сразу.
Telegram-канал создателя Трешбокса про технологии
Название игры Red and Blue Stickman говорит само за себя, однако, не раскрывает всех карт сразу! В этом платформере вам понадобятся сразу два персонажа, чтобы решить новые потрясающие головоломки и собрать все награды. Управляйте своими подопечными, чтобы активировать кнопки и рычаги, толкать ящики и собирать золото. Главная особенность этих двух человечков – это их стихии: огонь и вода. Огненному человечку будет трудно вскарабкиваться по снежным холмам, в то время как водная девушка будет мастерски по ним скользить.
Благодаря прекрасному тандему в Red and Blue Stickman вы получите незабываемые ощущения и абсолютно новый опыт в мире платформеров. Пройдите все уровни и откройте перед собой все двери, чтобы выбраться из храма и снова почувствовать свободу!
- Красочная 2D графика;
- Уникальные персонажи;
- Множество уровней;
- Простой геймплей;
- Опасные ловушки;
- Командный игровой процесс;
- Захватывающие головоломки.
Перевод “Red-Blue” на русский
The choice of colors is completely justified – red-blue is considered the national color of the country, and blue – symbolizes the world.
Выбор цветов вполне оправдан – красно-синий считается национальным цветом страны, а синий – символизирует мир.
On the entrance door or on the shop window each of them has a red-blue logo “Pravex” with indication of size of provided discount.
На входной двери или витрине каждого из них находится красно-синий логотип «Правэкс» с указанием размера предоставляемой скидки.
So in this game, the “red-blue” has real chances to cling to the glasses.
Так что в этой игре у «красно-синих» есть реальные шансы зацепиться за очки.
But the game “red-blue” is not so well honed to hope for success in the match with a steadily serving leader.
Но игра «красно-синих» пока не настолько хорошо отточена, чтобы надеяться на успех в матче со стабильно выступающим лидером.
And while we’re at it, do you want to weigh in on the whole “Red-Blue Blur” thing?
И кстати, может сменишь псевдоним, это “Красно-синее пятно”?
I thought you gave up on the costumed crusaders after the Red-Blue Blur ignored your open letter, begging for an interview.
А я-то думала, ты отчаялась в костюмированных красавчиках после того, как “красно-синее пятно” проигнорировал твою открытую мольбу об экслюзиве.
I am the Red-Blue Blur.
Я и есть Красно-синее пятно.
Anthocyanins are a very large group of red-blue plant pigments.
Антоцианин купить представляют собой очень большую группу красно-синих растительных пигментов.
Red-blue light was more effective than topical 5% benzoyl peroxide cream in the short term.
Красно-синий свет был более эффективен по сравнению с местным применением 5% пероксида бензоила в краткосрочной перспективе.
The appearance of red-blue spots and shin wounds always means that there are severe violations of arterial or venous circulation in the lower extremities.
Появление красно-синих пятен и ран голени всегда означает, что имеются тяжелые нарушения артериального или венозного кровообращения в нижних конечностях.
To appreciate the 3D effect, the image must be viewed with red-blue glasses.
Чтобы увидеть трехмерный эффект, на данное изображение необходимо смотреть через красно-синие очки.
But you convinced me that Jimmy’s picture of the red-blue blur. was a symbol of hope.
Но ты убедила меня, что фотография красно-синего пятна стала символом надежды.
If you have the old red-blue 3D glasses you can see the spaceship pretty clearly.
Если у вас есть старые красно-синие 3D-очки, вы можете увидеть космический корабль довольно четко.
Graffiti’s not exactly the red-blue blur’s style.
Граффити точно не в стиле Красно-синего Пятна.
In addition to the video, we also offer several anaglyphs (red-blue glasses are required for viewing)
В дополнение к видео мы также предлагаем несколько анаглифов (для просмотра требуются красно-синие очки)
However, the “red-blue” are the best team of the worst, so that at any time can leave this relegation zone.
Однако «красно-синие» являются лучшей командой из худших, так что в любой момент может покинуть эту зону вылета.
He can save an entire city in the blink of an eye, but when it comes to ladies, the red-blue blur still drives with the brakes on.
Способен спасти целый город за мгновение ока, но когда дело доходит до дам, красно-синее пятно едет с включенным ручником.
The defeat of the red-blue as a result of preparation for the playoffs?
Поражение красно-синих как следствие подготовки к плей-офф?
Возможно неприемлемое содержание
Показать
Примеры предназначены только для помощи в переводе искомых слов и выражений в различных контекстах. Мы не выбираем и не утверждаем примеры, и они могут содержать неприемлемые слова или идеи. Пожалуйста, сообщайте нам о примерах, которые, на Ваш взгляд, необходимо исправить или удалить. Грубые или разговорные переводы обычно отмечены красным или оранжевым цветом.
Зарегистрируйтесь, чтобы увидеть больше примеров. Это просто и бесплатно
Ничего не найдено для этого значения.
Предложить пример
Больше примеров Предложить пример
